Thursday, February 28, 2008

Nederzwalm - Hermelgem

(EN also NL-FR-DE)
by KuLeuven-Kortrijk.be/bioweb

EN: butterbur - NL: groot hoefblad
FR: pétasite officinal - DE: Gemeine Pestwurz

Ter Biest Mill
(NL - EN: scroll down for English text)
by belfotos.110mb.com
Construction year: Initially before 1063/1883/1987
Water mill function: corn mill
Situation: Renovated to restaurant
Visiting hours: Daily

Ter Biestmolen (NL)
by molenechos.org

Arum Italicum
(EN also NL-FR-DE)
by KuLeuven-Kortrijk.be/bioweb
EN: Italian lords and ladies - NL: Italiaanse aronskelk
FR: gouet d'Italie - DE: Italienischer Aronstab

Zwalmbeekroute - Munkzwalm 5 tot 9 km
Startplaats: Zwalmmolen in de Rekegemstraat te Munkzwalm
Praktische gegevens
: vlakke en licht heuvelende wegen;
het verharde pad langs de Zwalm is goed begaanbaar.

Omschrijving
: de wandeling loopt doorheen de mooie zwalmstreek,
met haar verschillende watermolens
en pittoreske kroegjes en eethuisjes.

counter